Արմեն Բուդաղյանը բարձրագույն կրթություն ստացել է Երևանի պոլիտեխնիկական ինստիտուտի մեխանիկայի ֆակուլտետում: Ասպիրանտական կրթություն ստացել է Մոսկվայի Ավտոմոբիլային ճանապարհային ինստիտուտում: 1990թ.-ից տեխնիկական գիտությունների թեկնածու է: 1995թ.-ից ՀՊՃՀ տրանսպորտային համակարգերի ֆակուլտետի դոցենտ է:

Հիմնական գործունեությունը

1991 - 1993թթ. ՀՊՃՀ տրանսպորտային համակարգերի ֆակուլտետի դեկանի տեղակալ

1993 - 2005թթ. ՀՊՃՀ Ասպիրանտական դպրոցի տնօրենի տեղակալ

2005 - 2008թթ. ՀՊՃՀ Մագիստրատուրայի և ասպիրանտուրայի գծով պրոռեկտորի տեղակալ

2008թ.-ից ԵՊՀ համալսարանական կրթության զարգացման և բարեփոխումների գծով պրոռեկտորի տեղակալ

2001թ. (փետրվար – մայիս) Միչիգանի համալսարանի Բարձրագույն կրթության հետազոտական կենտրոնում անցել է որակավորման բարձրացման ծրագիր

2001թ. (մայիս - հունիս) Պիտսբուրգի համալսարանի բարձրագույն կրթության կառավարման ինստիտուտում մասնակցել է կառավարման պրակտիկումի

2001թ.-ին Միչիգանի և Պիտսբուրգի համալսարաններում կատարել է հետազոտական աշխատանք` «Բարձրագույն կրթության վարչարարությունը և համալսարանական կառավարումը շուկայական տնտեսության պայմաններում» թեմայով

2004թ.-ին Համաշխարհային բանկի կողմից ֆինանսավորվող «Բարձրագույն և միջին մասնագիտական կրթությունը և ինովացիոն համակարգերը Եվրոպայում և Կենտրոնական Ասիայում» զարգացման նախագծում ծառայել է որպես ազգային խորհրդատու/հետազոտող:

Ղեկավարել կամ մասնակցել է Հայաստանում բարձրագույն կրթության բարեփոխումներին ուղղված 8 դրամաշնորհային նախագծի, որոնք ֆինանսավորվել են Բաց Հասարակության Ինստիտուտի Օժանդակության Հիմնադրամի Հայաստանյան մասնաճյուղի, Համաշխարհային բանկի և Եվրահանձնաժողովի կողմից: